Od autora: Cóż mogę odpowiedzieć na taką analizę? Jedynie podziękować za wskazanie czegoś, o czym sama nie pomyślałam… Rozdział 7. Gesty i maniery Kuchnia w gospodzie Victorii jak zwykle smakowicie pachniała i jak w każdy sobotni wieczór przy stołach było pełno gości. Ich głosy docierały do niewielkiej niszy pod dachem, splątane w jeden hałas, za to aromat potraw był tu szczególnie dobrze wyczuwalny. Zorro starał się na niego nie zwracać większej uwagi, ale to nie ...
Czytaj Dalej

Od autora: Tak, tamten rozdział i także ten są niejako przejściowe. Cóż, nawet w burzliwym życiu Zorro zdarzają się chwile, gdy może spokojnie usiąść w gronie bliskich osób, zanim znów wydarzy się coś, co będzie wymagało jego interwencji. Rozdział 8. Sprawy rodzinneNiedzielny obiad de la Vegów okazał się być zarazem udany i krępujący. Udany, bo nie wybuchła żadna kłótnia, a choć rozmowa dotyczyła tylko spraw tak ogólnych jak tegoroczne zbiory pomarańczy czy malarstwo, to dzięki ...
Czytaj Dalej

Od autora: Jak powiedzieliście – czas spokoju się kończy. Przed Zorro nowe wyzwania. Rozdział 9. Łowcy nagródVictoria chętnie zostałaby dłużej w Santa Barbara, ale don Alejandro i Diego musieli wracać do Los Angeles przed zbliżającym się targiem, a ona sama nie chciała nadmiernie obciążać Flor. Ale i tak ich krótka wizyta, o ile mogła się zorientować, przyniosła więcej korzyści niż tylko przyspieszony powrót handlarzy.Flor wydawała się być znacznie spokojniejsza, gdy wyjeżdżali, niż przy powitaniu, jakby ...
Czytaj Dalej

Od autora: Dziękuję za komentarze. Cóż, Diego potrafi wykorzystać nawet rodzinną awanturę, by lepiej wszystkich zmylić, ale tym razem naprawdę nadepnął żonie na odcisk. Najwidoczniej zapomniał na chwilę, jak bardzo oboje nie lubią być bezradni. A łowcy nie tracą czasu...Rozdział 10. OszustwoNastępnego dnia znów nie było żadnych wieści o tym, gdzie mogą ukrywać się łowcy nagród. Wprawdzie patrol Sepulvedy spotkał ich na drodze z San Diego, gdy podążali w stronę Los Angeles, ale kapral był ...
Czytaj Dalej

Od autora: Dziękuję za komentarze. Rzecz jasna, że Mendoza się wyrabia, może kiedyś nie będzie nawet potrzebował podpowiedzi, ale na razie wraca alcalde… I kłopoty. Rozdział 11. NarciscoPowrót Ignacio de Soto, alcalde Los Angeles, nie wiązał się z niczym nadzwyczajnym. Po prostu tuż przed sjestą on i towarzyszący mu żołnierze wjechali do pueblo zmęczeni i zakurzeni po długiej drodze z Monterey. Alcalde od razu skierował się do swojego biura, a ludzi odesłał do garnizonu, polecając ...
Czytaj Dalej

Od autora: Cóż, Diego zawsze się tłumaczył, że pióro jest potężniejsze od miecza. Ale na razie zaczynają się nowe kłopoty… Rozdział 12. Ojcobójca Piątkowy numer Guardiana cieszył się równie wielką popularnością, co zazwyczaj. Historia Paco Garcii i jego starcia z Lamarką, a potem z Narcisco, była szeroko komentowana wśród obecnych na targu, zwłaszcza że autor artykułu napomknął o pomocy Zorro dla odważnego rolnika. Jednak w gospodzie doñi Victorii, przy winie i cydrze, bardziej omawiano inny ...
Czytaj Dalej

Od autora: Owszem, de Soto bywa, a raczej jest uparty. Ale przede wszystkim ciągle szuka sposobu, jak sobie poradzić z wyznaczonym zadaniem i nie zraża się przegranymi. A w międzyczasie nie odmówi sobie rozrywki…Rozdział 13. Augusta SinestraJak można było się spodziewać, interwencja Zorro i ocalenie Jacinto Santany ściągnęły licznych gości do gospody doñi Victorii. Wieczorne dyskusje przeciągnęły się długo w noc, a kiedy następnego dnia ludzie wyszli z kościoła, wrócono do omawiania tego tematu. Tym ...
Czytaj Dalej

Od autora: Trudno powiedzieć, czy alcalde ma pecha, czy raczej szczęście…Rozdział 14. NapaśćTego popołudnia Victoria nie spała zbyt długo. Ledwie zdążyła się zdrzemnąć, obudził ją hałas gdzieś na piętrze. Kiedy zaalarmowana zajrzała do pokoju Dolores, znalazła doñę da Silva skuloną na podłodze i szarpaną mdłościami. Młoda kobieta była szara na twarzy z bólu i skarżyła się, że dolega jej nie tylko głowa, ale i brzuch. Victoria z trudem zdołała pomóc jej wdrapać się z powrotem ...
Czytaj Dalej

Rozdział 15. Sprawiedliwe decyzjeNapaść na doñę de la Vega wzburzyła mieszkańców Los Angeles, już i tak poruszonych aresztowaniem i oskarżeniem Jacinto Santany. A to, że właśnie napastniczka, Augusta Sinestra, jest rzeczywistym zabójcą ojca Jacinto, mogło w tej sytuacji dolać oliwy do ognia i sprowokować nieuchronne zamieszki. Z całą pewnością był o tym przekonany zdenerwowany sierżant Mendoza, który z tego powodu wystawił dodatkowe warty przy bramie garnizonu i gabinecie de Soto, a potem krążył nieustannie pomiędzy ...
Czytaj Dalej

Od autora: No i trochę się spóźniłam z kolejnym rozdziałem. Co gorsza, następne nie są dopracowane. Ale na pocieszenie muszę się przyznać, że to jeszcze nie połowa tekstu… Jeszcze raz dziękuję wszystkim za komentarze! Rozdział 16. Pułapka w pułapceNastępnego dnia gospoda zapełniła się mieszkańcami pueblo omawiającymi warunki postawione przez de Soto. Rozmowy toczyły się i pomiędzy caballeros, i pośród drobnych rolników, peonów czy vaqueros. Zwłaszcza ci ostatni nie przebierali w słowach, a w ferworze dyskusji ...
Czytaj Dalej

Od autora: Dziękuję za komentarze! A za ten rozdział (i następny) szczególnie podziękowania należą się Arianie. Mam nadzieję, że tą wersję nie uznasz za tak nieprawdopodobną, jak w serialu.Rozdział 17. Moc hipnozyNastępnego dnia Paco Garcia, ku swemu zdumieniu, dowiedział się, że jego grzywna została całkowicie anulowana. Alcalde krzywił się nieco, oznajmiając mu tę nowinę, ale otwarcie przyznał, że wina za całe zamieszanie spadała na dwóch łowców nagród, którzy usiłowali przywabić Zorro atakując niewinnych ludzi, i ...
Czytaj Dalej

Od autora: Cóż mogę powiedzieć? Chyba tylko to, że tytuł mówi wszystko. Rozdział 18. Wbrew oczekiwaniomAresztowanie magika-hipnotyzera stało się najważniejszym tematem wieczornych dyskusji w gospodzie. Roztrząsano głównie jego umiejętności w podporządkowywaniu ludzi swojej woli, z pełną fascynacji zgrozą rozważając, jak zachowywał się poprzedniego dnia nieznajomy rolnik, a teraz alcalde, i kogo jeszcze Lozano mógł zmusić do wykonywania swoich rozkazów. Znacznie ciszej żartowano sobie z de Soto. A już zupełnym szeptem co poniektórzy snuli rozważania, że ...
Czytaj Dalej