Serce nie sługa – Rozdział 12. Farsa

12. Rok 1814, Madryt Młody Tomás Piña wiedział, że przesiadywanie do późna w kancelarii starego Aguilara nie było dobrym pomysłem,

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 11. Negocjacje

11. Gdy Emiliana i don Alejandro wrócili z pueblo, przed hacjendą stały trzy konie. – Pepito, kto przyjechał? – zagadnął

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 10. Gdzie serce twoje

10. Clara Cabrera obudziła się o świcie. Od kiedy groźba utraty domu zawisła nad jej rodziną, señora źle sypiała. Trzeci

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 9. Wyścig po skarb

9. Z ciemnej czeluści ukrytego za ścianą wnętrza ciągnęło chłodem. Płomyki świec trzymanych przez señoritę i komendanta zadrżały. Eberardo Ortiz

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 8. Niespodziewane komplikacje

8. Monastario badał kamienną ścianę kawałek po kawałku. Emiliana uderzyła pięścią mniej więcej pośrodku, pod niewyraźnym napisem Mt 6, 21.

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 7. Poszukiwacze skarbu

7. Emiliana wpatrywała się w wyblakłe, trudne do odczytania litery już blisko pół godziny i dochodziła do wniosku, że wypada

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 6. Bardzo krótkie zaręczyny

6. Señorita leżała na kapitanie. Żadne z nich nie potrafiło wytłumaczyć, jak do tego doszło. Monastario postanowił poćwiczyć z nią

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 5. Cienie przeszłości

5. Monastario wszedł do salonu i rzucił kapelusz oraz rękawiczki na stojące przy drzwiach krzesło. Skłonił się de La Vedze,

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 4. Straszny człowiek

4. Don Gaspar przywiązał konia do palika, zsunął kapelusz na plecy i  odruchowo poprawił włosy. Rozejrzał się czujnie dookoła, ale

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 3: Dwóch zalotników

3. Klingi dźwięczały w ciszy poranka. – Wyprostuj rękę, señorita! O tak, dobrze! A teraz atakuj. Śmiało, nie bój się

Czytaj dalej

Serce nie sługa – rozdział 1: Nowy komendant

1. Podróż przez dzikie, skaliste pustkowia Kalifornii dłużyła się niemiłosiernie. Kapitan Monastario usiłował czytać bardzo pouczający traktat o sprawowaniu władzy,

Czytaj dalej

Serce nie sługa – Rozdział 2: Komendant przystępuje do działania

2. Emiliana zdążyła się umyć i przebrać, zanim jej ojciec wrócił z pueblo. Splatała właśnie wilgotne włosy w warkocz, gdy

Czytaj dalej